36 Best Movies In Mandarin On Itunes Canada (Page 2)

Staff & contributors

Find the best Mandarin-language movies to watch. These movies in Mandarin are: highly-rated by critics, highly-rated by viewers, and handpicked by our staff.

Keira Knightley stars in this incredible true story of an Iraq War whistleblower who remains relatively little-known in the U.S. Katharine Gun was working for the communications office for the British government when she received a memo in the months leading to the war that showed that the U.S. requested illegal wiretapping assistance from the U.K. on U.N. diplomats. In a heroic act, she chooses to share this memo, hoping that it would stop her government (then led by Tony Blair) from going to war. Spoiler alert: didn't happen, but this decision, which first seemed like a personal sacrifice, has severe implications on her family as the government finds out that she was behind the leak. A compelling political mystery of a case that deserves much more attention than it once got.

Genre: Drama, History, Thriller

Actor: Adam Bakri, Andrew Marr, Angus Wright, Brett Allen, Chris Larkin, Chris Reilly, Clive Francis, Conleth Hill, David Maybrick, Fiona Skinner, George W. Bush, Hanako Footman, Hattie Morahan, Indira Varma, Jack Farthing, Janie Dee, Jeremy Northam, Jessica Fostekew, Jodie McNee, John Heffernan, Katherine Kelly, Keira Knightley, Kenneth Cranham, Lindy Whiteford, Matt Smith, Matthew Goode, Michael James, Monica Dolan, MyAnna Buring, Niccy Lin, Peter Guinness, Raad Rawi, Ralph Fiennes, Raquel Cassidy, Ray Panthaki, Rhys Ifans, Shaun Dooley, Sophie Duval, Tamsin Greig, Tony Blair, Vinta Morgan, Will Barton

Director: Gavin Hood

Rating: R

Aptly for a film partly set in a fortune cookie factory, Fremont deals with luck — specifically, the other side of good luck: survivor’s guilt. Donya (played by real-life Afghan refugee Anaita Wali Zada) is a former translator for the US Army who fled her home city of Kabul on an emergency evacuation flight when the Taliban took over in 2021. Now living a safe, if drab, existence in the titular Californian town, insomniac Donya struggles to embrace her freedom, tormented by the knowledge that she lost some of her old colleagues to reprisal attacks and that her loved ones are still living under repressive rule in Afghanistan.

As Donya shuttles between her little apartment in Fremont, her job writing cryptic one-liners for a fortune cookie factory in San Francisco, and appointments with her eccentric psychiatrist (Gregg Turkington), Fremont balances a moving study of her melancholy with deadpan humor. Despite its black-and-white cinematography and tight Academy ratio, this is no austere drama, but an endlessly warm and understated portrait of someone rediscovering themselves and all of life’s unexpected moments of connection, like chance romantic encounters and sudden tears at karaoke.

Genre: Comedy, Drama

Actor: Anaita Wali Zada, Boots Riley, Gregg Turkington, Hilda Schmelling, Jeremy Allen White, Siddique Ahmed

Director: Babak Jalali

Rating: NR

"California Dreamin'" by the Mamas and the Papas. You will fall in love with that song (if you haven't already) after watching this movie. Two stories, entangling into one; both about Hong Kong policemen falling in love with mysterious women. It was recommended by my friend after I said I loved Frances Ha. I don't know whether you can call this as offbeat romance.. but to me it was, and it's well worth the watch.

Genre: Comedy, Drama, Romance

Actor: Brigitte Lin, Chen Jinquan, Faye Wong, Jimmy Wong Chi-ming, Kwan Lee-Na, Lee-na Kwan, Liang Zen, Lynne Langdon, Piggy Chan Kam-Chuen, Rico Chu, Rico Chu Tak-On, Songshen Zuo, Takeshi Kaneshiro, Tony Chiu-Wai Leung, Tony Leung Chiu-Wai, Valerie Chow, Vickie Eng, Wong Chi-Ming, Zhiming Huang

Director: Kar-Wai Wong, Wong Kar-wai

Rating: PG-13

Teenagers forced to grow up quickly and spend their prime years wiling away at garment factories sounds like a grim reality, and it is, but in Youth (Spring), Chinese documentarist Wang Bing captures more than just the inherent tragedy of young labor. Here, they build friendships, find love, discover an affinity for their craft, stand up for themselves against exploitative bosses, and look for ways to have fun. Even if it’s just as simple as eating street food, spending the night at an internet cafe, or finding nice clothes, we’re with them in every way. Though it’s never explicitly political, the documentary makes you think about the conditions that put the kids there in the first place, such as our insatiable need for cheap and trendy clothes, governments turning a blind eye to child labor, and a skewed system that favors these above people’s—especially young people’s—well-being and welfare.

Genre: Documentary

Director: Wang Bing

Us and Them follows two former lovers who reminisce and reassess their decade-long relationship over one night. They both seem to be in better places, certainly financially if anything else, but their shared wistfulness for the past threatens to prove otherwise. 

The film was an immediate hit when it was first released in China, and it’s easy to see why. With just the right balance of realism, romance, and comedy, the movie makes for a simple but deeply moving and involving watch. You can’t help but root for the exes to get back together, even though you know as well as they do how minimal the chances of that happening are.

Genre: Drama, Reality, Romance

Actor: Andrew Tiernan, Boran Jing, Dongyu Zhou, Jack Roth, Jing Boran, Liu Di, Qu Zhe Ming, Qu Zheming, Rene Liu, Shi Yufei, Sophie Colquhoun, Su Xiaoming, Tian Zhuangzhuang, Tim Bentinck, Zhang Zixian, Zheming Qu, Zhou Dongyu, Zhuangzhuang Tian

Director: Rene Liu

Rating: Not Rated

Once banned by Chinese censors, Suzhou River depicts love and obsession amidst the gritty, urban underbelly of Shanghai. As the film is portrayed through an anonymous videographer, seen only by his hands, it’s easy to fall in love as he does, with the mesmerizing Meimei (Zhou Xun), performing as a mermaid in a dive bar. However, he can’t seem to trust her, as she flits in and out of his life, with no clear notice. Likewise, the tragic romance told by motorcycle courier Mardar can’t be trusted, given that the river’s inhabitants warped it into folklore. Faces can’t even be trusted, especially with the double casting of actress Zhou Xun as Meimei and as innocent rich daughter Moudan. Because of these contrasts and its ambiguity, Suzhou River sweeps us into an alluring, mysterious tale, but reminds us not to get caught by the current.

Genre: Drama, Romance

Actor: Jia Hongsheng, Nai An, Yao Anlian, Zhou Xun

Director: Lou Ye

Eat Drink Man Woman takes place in Taipei, Taiwan in the mid-1990s. It tells the story of an aging father and his three daughters, all of whom are navigating different phases of adulthood while embracing new relationships. The family uses cooking and eating together as a way to communicate their love.

Food as a love language wasn’t a new concept in 1994, when the film was released, however it is impeccably explored in Eat Drink Man Woman. 

Genre: Comedy, Drama, Romance

Actor: Chen Chao-jung, Chi-Der Hong, Chin-Cheng Lu, Gin-Ming Hsu, Gua Ah-leh, Huel-Yi Lin, Jui Wang, Kuei-Mei Yang, Lester Chan, Lester Chit-Man Chan, Lung Hsiung, Lung Sihung, Shih-Jay Lin, Sihung Lung, Sylvia Chang, Wang Yu-wen, Winston Chao, Wu Chien-Lien, Ya-lei Kuei, Yang Kuei-Mei, Yu Chen, Yu-Wen Wang, 张艾嘉

Director: Ang Lee

Rating: Not Rated

Focusing on the personal over the global, 76 Days serves as a valuable reminder for generations to come, of the catastrophic human cost of a pandemic. The film's directors (including one or more filmmakers who have had to keep themselves anonymous) take an entirely boots-on-the-ground approach in Wuhan, China. Together they find both humanity and the loss of humanity in these individual cases of COVID that are stalled by small inconveniences or a general lack of understanding of the disease. And all of this confusion is punctuated by the humbling fact that we never see the nurses' faces. It's a harrowing watch, but it tells us everything we need to know about how much assistance our health workers need and the kind of superhuman things they're tasked with doing every single day.

Genre: Documentary

Director: Hao Wu, Weixi Chen

, 2021

Beautifully directed and blessed to be led by the wonderfully gentle and curious dog Zeytin, Stray commits to its unique point of view by reimagining Istanbul as a place made up of cars, torsos, and trash on the street. Such constraints on one's filmmaking might make it seem like director Elizabeth Lo is in the perfect position to manipulate her animal characters in order to get the "story" she wants, but it genuinely never feels that way. If anything, Zeytin is the one who pulls Lo into orbit, and there's a sense that the director is simply recording what the dog is revealing to us about human beings' daily rituals and how they end up creating structure, culture, and (sadly) outcasts from this culture.

Genre: Documentary

Director: Elizabeth Lo

Rating: NR

A man returns to a town chasing the memory of a woman he loved years ago.

Poet turned filmmaker Bi Gan coats his idiosyncratic filmmaking with a thick layer of neo-noir in this sumptuous follow up to his remarkable debut Kaili Blues. This time around, Kaili City is a neon-drenched dreamscape dripping in style and calling to mind the work of Tarkovsky and Wong Kar-wai. 

He may wear his influences on his sleeve, but Bi Gan keeps his trademark moves like the bravado long takes and a poetic disregard for past and present, reality and dreams. This leads to an explosive and unforgettable sequence in the second half that while originally intended for 3D loses little of its mind-bending power when watched at home.

Genre: Drama, Mystery

Actor: Bi Gan, Bi Yanmin, Chen Yongzhong, Chloe Maayan, Duan Chun-hao, Feiyang Luo, Hong-Chi Lee, Huang Jue, Jue Huang, Lee Hong-chi, Ming Dao, Qi Xi, Sylvia Chang, Tang Wei, Tuan Chun-hao, Zeng Meihuizi, 张艾嘉

Director: Bi Gan

Rating: Not Rated

True to its name, Joy Ride is a raucous delight that has everything you want out of a road trip comedy and more. There’s love, sex, adventure, and even music, but most of all there’s friendship, the interesting complexities of which are explored against the backdrop of race. There’s something meaningful keeping everything together at the core, and first-time director Adele Lim—helped by a strong script and cast—does an excellent job of holding it down. The film is also just plain funny. There are physical gags and of-the-moment jokes, plus a couple of insider quips made for and by the Asian community. But apart from the hilarity and tenderness, the film also delivers in the visual department: it looks gorgeous, not only because the characters are tourists who embark on a jet-setting adventure, but because of the inspired animation and vibrant editing. 

Genre: Comedy

Actor: Alexander Hodge, Annie Mumolo, Ashley Park, Baron Davis, Chris Pang, Daniel Dae Kim, David Denman, Debbie Fan, Desmond Chiam, Isla Rose Hall, Kenneth Liu, Lori Tan Chinn, Meredith Hagner, Michelle Choi-Lee, Ronny Chieng, Sabrina Wu, Sherry Cola, Stephanie Hsu, Timothy Simons

Director: Adele Lim

Rating: R

Though it doesn't provide a more holistic view of Chinese society even in the context of work and industry, Ascension remains an impressive collection of images that manage to be both awe-inspiring and disconcerting. The film deliberately chooses not to take a stance on any of the things we see on screen, which makes for a uniquely challenging experience for the active viewer; many images that we might initially describe as dystopian here are usually followed by scenes that remind us of the humanity working within these capitalist structures. What you really end up learning from Ascension may be limited in scope, but getting to see modern life presented this way is still a unique opportunity.

Genre: Documentary

Director: Jessica Kingdon

Written like a stage play, directed like the viewer is a fly on the wall, and shot with a love for deep shadows and warm candlelight, Flowers of Shanghai is about as immersive a chamber drama as one could ask for. Having most of the "action" take place off screen, director Hou Hsiao-hsien draws our eye instead to how his characters (including one played by an exceptionally stoic Tony Leung) continue to negotiate for their own freedom against patriarchal norms, pushing against cultural notions of proper decorum. It's a film brimming with repressed emotion, but without ever raising its voice. The vibes, as the kids say, are immaculate.

Genre: Drama

Actor: Annie Shizuka Inoh, Carina Lau, Jack Kao, Michelle Reis, Michiko Hada, Moon Wang, Pauline Chan, Rebecca Pan, Stephanie Fong Shuan, Tony Leung Chiu-Wai, Vicky Wei

Director: Hou Hsiao-hsien

Jia Zhangke (who NPR critic John Powers once called “perhaps the most important filmmaker working in the world today"), directed this movie based on the story of a gangster he knew while growing up.

And he is far from being the only noticeable talent here. Actress Tao Zhao shines as a character called Qiao, a dancer who infiltrates the crime scene in Northern China by way of her boyfriend (the gangster). When a boss leader is assassinated, Qiao finds herself in jail after she refuses to incriminate her boyfriend. 

This is a gangster movie but it’s also about how Qiao processes her time in jail and what she does once she gets out. It serves more as a character study and a picture of modern-day China.

Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance

Actor: Casper Liang, Diao Yi'nan, Ding Jiali, Dong Zijian, Fan Liao, Feng Xiaogang, Jiamei Feng, Kang Kang, Liao Fan, Tao Zhao, Xu Zheng, Yi'nan Diao, Zhang Yi, Zhang Yibai, Zhao Tao

Director: Jia Zhangke, Zhangke Jia

Rating: Not Rated

The entirety of Pieces of April takes place on Thanksgiving Day, a busy holiday meant to bring loved ones together. Sure enough, April, the eldest Burns daughter, takes great pains to prepare a nice dinner for her visiting family. But we soon learn that she is motivated less by excitement than by dread: she's long been estranged, disowned even, by her uptight mother, Joy, who is only agreeing to come because she's sick with cancer. April seems to be on a reluctant mission to fix their fraught relationship, but pesky (albeit funny) mishaps, both on her and Joy's end, keep getting in the way. 

Shot digitally and very closely with hand-held cameras, Pieces of April looks as intimate as it feels. It's a snapshot of an era and of a particular family dynamic, one that relatably relies on both love and scorn to keep going. It's an excellent, honest, and underrated gem of a movie.

Genre: Comedy, Drama, Family

Actor: Adrian Martinez, Alice Drummond, Alison Pill, Anney Giobbe, Armando Riesco, Birdie M. Hale, Derek Luke, Isiah Whitlock Jr., Jamari Richardson, John Gallagher Jr., Katie Holmes, Leila Danette, Lillias White, Oliver Platt, Patricia Clarkson, Rusty De Wees, Sally Leung Bayer, Sean Hayes, Sisqó, Stephen Chen, Susan Bruce, Vitali Baganov

Director: Peter Hedges

Rating: PG-13