80 Best Movies to Watch In Arabic (Page 5)

Staff & contributors

Depictions of the Middle East and Africa have been around since the beginning of cinema history, while Arab filmmakers are finally beginning to gain global notoriety. Here are the best movies featuring the Arabic language to stream now.

Hassan Fazili and Nargis Fazili are two filmmakers who, faced with death threats, escape their home in Afghanistan and start a journey to Europe that millions of others have taken over the past few years. But unlike most others, the Fazilis filmed everything on their way.

The result is not only a portrayal of the dangers they go through but it's also about less obvious and possibly more common aspects of the refugee experience. It's about the wait in refugee centers (that can last many years), the anticipation and also what it means to do all of this with children. Because watch out for the little Fazilis, who travel with their parents, for they will steal your heart.

Genre: Documentary

Director: Hassan Fazili

Rating: Not Rated

, 2013

Look, Wolf has a familiar, even cliché, plot. The idea of having a lead wanting to shift their life around through kickboxing is the usual stuff of cheesy sports dramas that want more viewers to watch the matches, or to learn to play the sport. But rather than take this path, Wolf instead delves into the other reasons why people might want to join the sport in its story– the money, the physical venting of frustration, and making use of skills. It’s also why, for Majid, the passion proves to falter in the face of his character. His loyalty to others, his spite, and the unresolved anger he holds paints a literally black-and-white picture of what inevitably pushes him to the film’s end. Wolf is familiar, yes, but it takes this plot to a different place that Dutch cinema doesn’t usually visit.

Genre: Crime, Drama, Thriller

Actor: Bo Maerten, Cahit Ölmez, Chems Eddine Amar, Huub Smit, Jacob Derwig, Marwan Kenzari, Mat Lucas, Mustafa Duygulu, Nasrdin Dchar, Raymond Thiry, Slimane Dazi, Steef Cuijpers, Werner Kolf

Director: Jim Taihuttu

, 2023

Teen thrillers are fun, but there’s only so many times you can enjoy the warnings to not sneak out at night, to not give into peer pressure, and to not trust random strangers. NAGA is another teen night gone wrong, but unlike the regular suburban dangers, Sarah deals with, of all things, a vindictive camel out for blood, on top of teenage hijinks and other dangers women face in the conservative country of Saudi Arabia. While there are a tad too many events and some visuals might prove too dizzying for some viewers, NAGA is such a wild ride that’s so fun to follow.

Genre: Comedy, Drama, Horror, Thriller

Actor: Adwa Bader, Amal Alharbi, Jubran Al Jubran, Khalid Bin Shaddad, Yazeed Almajyul

Director: Meshal Aljaser

Rating: R

Normally, a film like this would be a straightforward documentary with archival footage and key interviews with experts in the issue. But instead of taking that approach in Four Daughters, writer-director Kaouther Ben Hania takes a more personal approach, understanding that the topic in question isn’t just about extremism, but that this is a tragedy experienced by the Hamrouni family. As such, the approach doesn’t try to mine the drama to make the film more engaging. Hania just tries to introduce us to the family, with the archival footage interspersed with conversations filmed behind-the-scenes of the documentary, and with the past recreated by both the real family and by actors. It’s because of this that Hania cedes unparalleled control for Olfa Hamrouni to tell her story. With this issue spreading throughout the globe, Four Daughters is a necessary documentary. The personal, compelling approach helps drive that home.

Genre: Documentary, Drama

Actor: Eya Chikahoui, Hend Sabry, Ichraq Matar, Nour Karoui, Olfa Hamrouni, Tayssir Chikhaoui

Director: Kaouther Ben Hania

Rating: NR

, 2023

Held back by awkward and uninspired musical numbers but otherwise a surprisingly funny and sweet animated comedy, Leo gets a lot of mileage out of being simply weirder than many of its direct-to-streaming contemporaries. As the titular lizard works through his cynicism by spending his last days helping others with their early years (a premise heartwarming enough to stand on its own), the film expresses itself through plenty of cutaway jokes and throwaway lines, excellent physical comedy, and a few particularly bizarre character designs. Everything is played in good fun though, and the movie's witty, easygoing personality allows it to overcome any limitations from its admittedly ordinary animation.

Genre: Animation, Comedy, Family, Music

Actor: Adam Sandler, Alex Quijano, Allison Strong, Andre Robinson, Andrew Morgado, Ashley Lambert, Ava Acres, Bill Burr, Blake Clark, Bryant Tardy, Carson Minniear, Cecily Strong, Chase Fein, Chris Kattan, Chris Titone, David Michie, David Wachtenheim, Heidi Gardner, Jackie Sandler, Janie Haddad Tompkins, Jaquita Ta'le, Jason Alexander, Jason Griffith, Jo Koy, Joel Marsh Garland, John Farley, Jonathan Loughran, Kelly Stables, Nicholas Turturro, Nick Swardson, Nikki Castillo, Noah Robbins, Paul Brittain, Ranjani Brow, Rob Schneider, Robert Marianetti, Robert Smigel, Rose Abdoo, Ryan Bartley, Ryun Yu, Sadie Sandler, Scott Menville, Sheila Carrasco, Shelby Young, Sonya Leslie, Stephanie Hsu, Sunita Param, Sunny Sandler, Terence Mathews

Director: David Wachtenheim, Robert Marianetti, Robert Smigel

Rating: PG

Charming and heartfelt, Caramel captures the spirit and beauty of Beirut and its diverse and complex society. The story follows a group of women who work at a beauty salon as they navigate their relationships, dreams, and struggles in a changing and often restrictive environment. The film's lush and colorful visuals, rich cultural references, and strong performances create a warm and intimate atmosphere that invites the audience to connect with the characters' joys and sorrows. Although the ending feels listless, it is a delightful and empowering celebration of women's friendship and resilience.

Genre: Comedy, Drama, Romance

Actor: Adel Karam, Aziza Semaan, Dimitri Staneofski, Fatmeh Safa, Gisèle Aouad, Joanna Moukarzel, Nadine Labaki, Sihame Haddad, Yasmine Al Massri

Director: Nadine Labaki

In the world of excavation and wonderous breakthroughs, Unknown: The Lost Pyramid is a refreshing take on archaeology by showing the discoveries of Egyptian history from native Egyptian archaeologists. Following Dr. Hawass and his mentee, Dr. Waziri, as they race against the elements of the desert, the documentary uses their passion and egos to spearhead the narrative. Thus, every step closer feels both prideful and invasive with the constant reminder that they're excavating 2000+-year-old tombs. Comprehensive explanations and illustrative cinematography illuminate the meticulous labor that goes into Egyptology.

Genre: Documentary, Drama

Actor: Afaf Wahba, Zahi Hawass

Director: Max Salomon

This funny and charming movie is about a Palestinian slacker named Salam who works on a famous Israeli soap opera. Each day, he has to pass a tough Israeli checkpoint to get to work and in an attempt to make things easier for himself, he agrees to change the ending of the soap opera to please the officer in charge of the checkpoint. At the same time, a temperamental French actress and his Palestinian love interest wish for opposite endings to the show. Stuck between love and politics, Salam has to navigate a complex situation to please all sides. There are a lot of hummus jokes.

Genre: Comedy

Actor: Amer Hlehel, Ashraf Farah, Kais Nashif, Laëtitia Eïdo, Lobna Azabal, Lubna Azabal, Maisa Abd Elhadi, Nadim Sawalha, Qais Nashif, Salim Dau, Salim Daw, Ula Tabari, Yaniv Biton, Yousef Sweid

Director: Sameh Zoabi

, 2023

The Syrian refugee crisis is still ongoing, so it can understandably be difficult to create a nuanced and accurate depiction. Jacir is an earnest attempt at this. Keeping it on the more personal side, the film focuses on the journey of one Syrian refugee as he gets to know members of his neighborhood, like his black co-worker Jerome and his opioid-addicted neighbor Meryl. Though occasionally bogged down by clunky dialogue, their struggles genuinely outline the same struggles faced by communities failed by their institutions. It’s only through banding together as a community that Jacir and his friends can survive.

Genre: Drama

Actor: Christine Solomon, Jonathan Stoddard, Lorraine Bracco, Luke Barnett, Mark Jeffrey Miller, Rosalyn R. Ross

Director: Waheed AlQawasmi

A poetic and peculiar movie from Senegal about a girl who is forced to marry a wealthy businessman instead of her love interest. The latter, a poor construction worker, embarks on a risky journey across the sea to Europe. The story takes a supernatural turn thereafter, one that is unlike anything seen before in stories around immigration, but one which makes sense. Still, the excellent acting and the long takes that immerse you in what life is like in Senegal, both in and out of the margins of society, are the reasons to watch here. Atlantics' characters are believable and will capture your interest throughout the usual and unusual parts of the movie. They provide rare insight into narratives that most of us have never been exposed to.

Genre: Drama, Fantasy, Mystery, Romance

Actor: Abdou Balde, Amadou Mbow, Amina Kane, Aminata Kane, Arame Fall Faye, Babacar Sylla, Coumba Dieng, Diankou Sembene, Ibrahima Mbaye, Ibrahima Traore, Mama Sane, Mame Bineta Sane, Mariama Gassama, Mati Diop, Nicole Sougou, Traore

Director: Mati Diop

Rating: TV-14

Ever since the premier at the Toronto Film festival critics and viewers have been raving about this low-budget gem. A lot of people go as far as calling it a life-changing film, and rightfully so.  It tells the story of three people from different parts of the world who face new ethical problems caused by a change in their body: a blind photographer who finally gains sight; an animal rights activist whose newly diagnosed liver condition requires treatment that involves animal testing; and a man who, after having a kidney transplant, learns about the black market for organ trade. The title refers to the paradox that asks if all parts of a ship are replaced, does it stay the same ship? A beautiful intellectual exercise.

Genre: Drama

Actor: Aida El-Kashef, Aida Elkashef, Aishwarya, Aishwarya Bhaskar, Aydah El-Kashef, Faraz Khan, Neeraj Kabi, Sidharth Meer, Sohum Shah, Vinay Shukla, Yogesh Shah

Director: Anand Gandhi

Rating: Not Rated