Though Great Britain is an island nation with its own distinct film history, its proximity to Western Europe means that, over the years, British filmmakers have been able to share in and exchange with the rich film cultures of countries like France, Germany, Denmark, and many others. So, ideally, non-English language movies shouldn't appear too foreign to English-speaking film fans in the UK (in other words, subtitles shouldn't be as big a deal here). Which means that Netflix's surprisingly robust offering of foreign-language films should have an easier time finding an appreciative audience "across the pond" from where the streaming giant operates. Here we've put together a list of the best films not in English available on Netflix UK.
50 Best Foreign-Language Movies on Netflix UK
37 Seconds (2019)
The film follows Yuma, a young woman with cerebral palsy who dreams of becoming a manga artist but struggles to find independence while living with an overprotective mother. That, however, doesn’t stop her from applying to work at an erotica manga publishing house. In this moving narrative, the themes of identity and self-discovery are tenderly portrayed through the lens of disability as Yuma embarks on a journey toward self-acceptance and sexual empowerment. Despite a rocky and somewhat dragging last act, the respectful depictions of sex work and disability make this film's warm heart feel genuine.
Hi Nanna (2023)
When your dad is single, and he isn’t in a relationship with someone else, naturally, a kid would wonder about their real biological mother. Hi Nanna is a take on this familiar tale, though Shouryuv’s directorial debut makes it feel brand new by telling the love story in a way a father would tell his daughter– mindful of the audience, so slightly embellished, but no less sweet. By doing so, it makes the viewers yearn for the lost love before raising our hopes and revealing the possibility of getting it back, especially with the natural chemistry of Nani and the striking Mrunal Thakur.
Stray (2021)
Beautifully directed and blessed to be led by the wonderfully gentle and curious dog Zeytin, Stray commits to its unique point of view by reimagining Istanbul as a place made up of cars, torsos, and trash on the street. Such constraints on one's filmmaking might make it seem like director Elizabeth Lo is in the perfect position to manipulate her animal characters in order to get the "story" she wants, but it genuinely never feels that way. If anything, Zeytin is the one who pulls Lo into orbit, and there's a sense that the director is simply recording what the dog is revealing to us about human beings' daily rituals and how they end up creating structure, culture, and (sadly) outcasts from this culture.
The Secret World of Arrietty (2010)
Arrietty may not be as epic as other Ghibli movies, both in the literal and figurative sense, but its tiny world is so richly detailed that you could spend hours studying a single frame of the film. In Arrietty’s lovely house-underneath-a-house, stamps are hung on the walls like paintings, a flowerpot serves as the hearth, a tea canister is a cabinet, an olive a chair, a sewing pin a sword, a clothespin a hair tie, and so on. The possibilities are endless, but the film tries to exhaust them as much as it can. This alone makes Arrietty a delightful watch, but the simple story at the heart of it—one of survival, empathy, and faith—elevates into a timeless classic.
Bheed (2023)
COVID-19 raised concerns about sanitation and cleanliness, but in a society that just banned discrimination against “impure” castes seventy years ago, these concerns feel reminiscent of previous caste prejudice. Writer-director Anubhav Sinha presents this social inequity through Bheed, a black-and-white drama set in a fictional checkpoint as the lockdown restricted travel between different Indian states. As the people in the checkpoint wait for the updated government regulations, tensions rise between the officers and the travelers, as the stuck migrants worry about hunger, thirst, and infection. While it’s definitely a heavy film to watch, this film doesn’t exploit the pandemic as fodder for drama. Instead, Bheed realistically portrays how a crisis like COVID-19 exacerbates existing social inequity.
Forgotten Love (2023)
After two adaptations, with the 1982 version considered a Christmastime classic for Polish families, Forgotten Love can seem like a redundant take on the iconic Polish novel. With twenty more minutes, it seems like the new Netflix adaptation could only improve its take through better production design, and sure, it certainly delivers that pre-war aesthetic through period-accurate costumes, props, and sets. However, Forgotten Love takes a more streamlined approach to the novel’s plot, through changing certain character choices. Without spoiling too much, some choices paint certain characters in a better light, while other changes prove to add an entertaining twist, such as the humorous way the villagers defend Kosiba. Znachor takes the 1937 story into the present, bringing a new generation through the emotional journey of the cherished Polish tale.
Yellow Door: ’90s Lo-fi Film Club (2023)
Given a budget from Netflix to make a documentary on Korean film, some would have chosen instead to make one for big Korean filmmaking personalities like Academy Award winner Bong Joon-ho, who is featured here. However, director Lee Hyuk-rae instead creates Yellow Door, a love letter to the ‘90s film club that inspired a generation. The warm way each member tries to remember the club made decades ago, and the handy, almost cheeky, animations makes it feel like we’re there in the club with them, just listening to friends reminisce about the way they obsessed about film, even if it wasn’t the major they were studying in. It’s so nostalgic and sentimental, and in shifting its focus, it celebrates the lovely experience of finding a community of like-minded people that’s just obsessed with film as you are.
Under the Shadow (2016)
Horror movies have always been creepier to me when they play on our fear of the “unknown” rather than gore. Under The Shadow does exactly that. The story is based around the relationship of a woman, Shideh, and her daughter, Dorsa, under the backdrop of the Iran-Iraq war. As widespread bombings shake the ground beneath their feet, the two grapple with a more insidious evil that is faceless and traceless, coming and going only with the wind. The movie’s dread-effect plays strongly on feelings of isolation and helplessness. The scares are slow and it’s obvious the director takes great care in making every single second count and in raising the unpredictableness of the action. Like the bombs, the audience never knows when or how the next apparition will materialize. The former is always on the edge of fear, wondering what is no doubt there, but is yet to be shown on the frame. In terms of significance, Under The Shadow features too many symbolisms to count and will most likely resonate with each person differently. But one thing remains relatively unarguable: this is a wonderful movie.
Aquarius (2016)
If you’ve never heard of Sonia Braga, you’re in for a ride with this movie. She is, in my opinion, one of the best actresses alive today. In Aquarius, she stars as a 65-year-old trying to keep the home in which she pledged to die. In a quiet, yet stoically powerful performance, she reminds us that identity often intersects with the spaces in which we live.
Les Misérables (2020)
This Oscar-nominated French movie is set in Montfermeil, the Paris suburb where Victor Hugo wrote Les Misérables but which today is a rough neighborhood.
Inspired by instances of police violence that happened in 2008, the movie follows a squad of police officers who try to keep the neighborhood under control. Their methods, or lack thereof, inevitably cause things to explode. This is a thriller with a message, one which sometimes feels forced; but the payoff at the end will make you forget all of that.
Ready to cut the cord? Here are the 14 live TV streaming services that offer a free trial.